103629CN5 :: HANS PRIES